Japanolog

Hervorgehoben

猿も木から落ちる。(Selbst Affen fallen von den Bäumen/Even monkeys fall from trees - Japanese Proverb) „If you wish to keep your word and also to fulfill your gimu (義務 - beinhaltet die rechtschaffene Erfüllung seiner Pflichten in Respekt zu seinen sozialen Beziehungen) you must carefully consider at the outset whether you can accomplish it or not. If … Weiterlesen Japanolog →

COVID-19 (SARS-CoV-2; 2019nCoV) in Japan

+ updates until May Situation-Reports: https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/newpage_00032.html https://toyokeizai.net/sp/visual/tko/covid19/en.html Years ago Japanese mask fetishism was known but minor - nowadays things have changed and Corona-Virus showing us again that nature may not be Human's best friend; the situation seems to get more&more serious and public life getting slow. To Hospital or Hospiz people cannot come anymore for … Weiterlesen COVID-19 (SARS-CoV-2; 2019nCoV) in Japan →

Japan’s Plum Blossom – Ume no Hana 梅の花

Even in a time of crisis and threat of economic recession or virus like Corona and misinformation - this country here getting more beautiful than ever and buddhist serenity let go. The early little sister of Sakura (Cherry Blossom) is the Plum-Blossom in Japan. Spring is coming, but it's still winter blues around the country. … Weiterlesen Japan’s Plum Blossom – Ume no Hana 梅の花 →

建国記念の日- Japan Foundation, 11. Feb. (660v.Chr.)

The Day of Foundation is a myth but the holiday is welcome anyway 😉 Schon in alten japanischen Chroniken wie Nihon Shoki 日本書紀 oder Kojiki 古事記, die in kaiserlichem Auftrag seit der Heian-Periode von der Urgeschichte Japans berichten, wurde der erste, legendäre Jimmu-tennō (Göttliche Macht) 神武天皇 wie eine mythische Figur beschrieben, der die Abstammungslinie von … Weiterlesen 建国記念の日- Japan Foundation, 11. Feb. (660v.Chr.) →

Fukushima 50

"The total number of people killed directly by nuclear radiation in Fukushima is zero. The total directly injured by radiation is also zero." In Japan kommt Fukushima 50 ins Kino (https://www.fukushima50.jp/), ein Film über die entscheidenden Stunden und das persönliche Schicksal der ungefähr 50 Mitarbeiter, die im Zuge des Tōhoku-Bebens mit resultierendem Tsunami und seiner … Weiterlesen Fukushima 50 →

Japan, Love-Hotel ラブホテル

(Boutique-, Fashion-Hotel - anything goes 😉 ) Diese besonderen Hotels tragen häufig Namen, die nicht nur in japanischen Ohren verführerisch klingen (Sirene, Lotus usw.), sie können auch für nur wenige Stunden gebucht werden und sind so platziert, gebaut und ausgestattet, damit genau das, was man unter diesem Namen verbindet, diskret eben dort geschehen kann. Ganz … Weiterlesen Japan, Love-Hotel ラブホテル →

Japan, Pope Francis‘ visit

Most people in modern Japan aren't seriously religious (auch wenn sie manche Feier ekstatisch begleiten können https://t1p.de/mxcn) and Christians are by no means of any importance. Even Japan is member of and respected by global Western Society and despite they've copied some of the Christian Rituals - don't forget, they once tried to annihilate all … Weiterlesen Japan, Pope Francis‘ visit →

Okinawa 沖縄県

“We have lost our symbol.” (Mikiko Shiroma, Mayor Naha/Okinawa) Diese Reportage erscheint leider zu einem traurigen Zeitpunkt: vor gut zwei Monaten besuchten wir auf einer Reise nach Taiwan und Korea auch Japans Süden und Okinawa, und werden das Weltkulturerbe Shuri sicherlich nie wieder so erleben. Das besondere Kennzeichen Okinawas und seiner feudalistischen Vergangenheit ist diese … Weiterlesen Okinawa 沖縄県 →