Japanolog

Hervorgehoben

猿も木から落ちる。(Selbst Affen fallen von den Bäumen/Even monkeys fall from trees - Japanese Proverb) „If you wish to keep your word and also to fulfill your gimu (義務 - beinhaltet die rechtschaffene Erfüllung seiner Pflichten in Respekt zu seinen sozialen Beziehungen) you must carefully consider at the outset whether you can accomplish it or not. If … Weiterlesen Japanolog

Okinawa 沖縄県

“We have lost our symbol.” (Mikiko Shiroma, Mayor Naha/Okinawa) Diese Reportage erscheint leider zu einem traurigen Zeitpunkt: vor gut zwei Monaten besuchten wir auf einer Reise nach Taiwan und Korea auch Japans Süden und Okinawa, und werden das Weltkulturerbe Shuri sicherlich nie wieder so erleben. Das besondere Kennzeichen Okinawas und seiner feudalistischen Vergangenheit ist diese … Weiterlesen Okinawa 沖縄県

Japans Silver Week (シルバーウィーク, Shirubā Wīku) 2019

Buddhistische oder Shinto Feiertage existieren offiziell in Japan nicht (auch nicht aus anderen Glaubensregionen und christlich-jüdisch-islamische Feiertage gleich gar nicht), nur traditionelle Feste und Ehrungen wie Obon お盆 im August, wo man der toten Vorfahren gedenkt und eigentlich ein Lichterfest feiert, bei geschmücktem Tanz, Lagerfeuern und Lampions. Obon Dance Eine unterschwellige Nähe zu Katastrophe und … Weiterlesen Japans Silver Week (シルバーウィーク, Shirubā Wīku) 2019

Japanese housing style

"Von besonderer Beschaffenheit ist das landschaftliche Profil dieser überaus fruchtbaren und lang gezogenen Inselkette. Das felsige Hinterland der Hauptinsel Honshu ist schwierig zu bebauen, dicht besiedelt ist seine Pazifikküste und an verschiedenen Buchten dieses Ozeans kommt man vom Küstenstreifen gleich steil ins bergige Land – man steigt sozusagen vom Ufer in die Berge ... Japan … Weiterlesen Japanese housing style

Japan. Golden Week 2019 ゴールデンウィーク

Golden Week, ein Name, der in Katakana-Schrift aus dem Englischen übernommen wurde (ゴールデンウィーク  Gōruden Wīku), ist im japanischen Jahreskalender eine fest eingeplante Ferienzeit, in der die meisten Angestellten frei haben, doch freilich nicht so selbstverständlich bei den Beschäftigten im privaten Sektor oder gar bei denen in den 24h-Läden, Restaurants und Shopping-Malls. Der Zeitraum dieser Woche … Weiterlesen Japan. Golden Week 2019 ゴールデンウィーク

Japan 令和時代 (Reiwa-Periode, next Tenno, new era)

Eine neue Epoche beginnt in Japan - Reiwa - und damit beginnt ab 1. Mai eine neue Zeitrechnung. Kronprinz Naruhito 皇太子徳仁親王 übernimmt von seinem Vater Akihito 明仁 das Amt des Tenno und besteigt den 'Chrysanthementhron'. Die Japaner klatschen hier übrigens gern über das Herrscherhaus, wie man es auch von den Briten und ihrem Königshaus kennt. … Weiterlesen Japan 令和時代 (Reiwa-Periode, next Tenno, new era)